Tichatschek som Tannhäuser 1845
Joseph Alois Tichatschek (1807-1886) stammede fra Böhmen og studerede i Wien. For Wagner sang han Rienzi, Tannhäuser og Lohengrin – og gjorde lykke hos publikum, men altså ikke (i al fald ikke udelt) hos komponisten.
I oversættelsen af brevet til Liszt har jeg beholdt en stor del af Wagners springende, men ekspressive syntaks og tegnsætning:
Men nu til hovedsagen! det vil sige – den anden finales store adagio!! Da jeg efter Tannhäusers første opførelse i Dresden forkortede denne adagio, var jeg aldeles fortvivlet og slog i hjertet streg over alle mine forhåbninger til Tannhäuser, eftersom jeg så, at Tichatschek var ude af stand til at fatte endsige fremføre den! At jeg måtte foretage denne forkortelse, betød for mig i det hele taget, at jeg måtte opgive håbet om at kunne bringe min Tannhäuser til nogen dybere forståelse. Læs mere →
Onsdag d. 28.11. kl. 19.00 inviterer Parsifals Venner til foredrag om ”Wagnersang og Wagnersangere”. Mag.art. Thomas Damm fortæller kort om Wagners syn på sangkunsten, hvorefter han introducerer til en række store sangere og spiller eksempler på deres kunst. Vi skal således høre Wagnersang fra 1907 til 1980. Praktiske oplysninger findes 
Efteråret i Parsifals Venner kommer til at stå i sangens tegn. Den 26. september kl. 19.00 får vi besøg af operasangerinden 
Den 28.11. kl. 19.00 holder mag.art. Thomas Damm foredrag om “Wagnersang og Wagnersangere”. Wagner havde helt bestemte meninger om sangkunsten og ønskede at transformere den “skønne sang” (belcanto) til en dramatisk udtryksfuld sang. Foredraget giver en kort introduktion til Wagners tanker om sang, stemme og udtryk. Dernæst skal vi høre eksempler på en række af 1900-tallets store Wagnersangere, fra grammofonens barndom til den digitale tidsalder. Glæd dig til en aften med nogle af de største stemmer!